Dormio Resort Obertraun

Kleines Hüttendorf, malerisch am Hallstättersee, eingerahmt von den Bergen des Dachsteins – im Sommer idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Familienaktivitäten in der UNESCO Weltkulturerberegion.

Ihre Vorteile: Direkt am See mit eigenem Badestrand
Kinderbetreuung im Juli/August (3-12 Jahre)
Geräumige Chalets
Verpflegung vor Ort zubuchbar

Lage:

• zum See: ca. 100 m
• zum Ortszentrum: ca. 500 m
• zum Bahnhof: Obertraun Dachsteinhöhlen Bahnhof, ca. 650 m
• zum Tennisplatz: ca. 500 m
• zum Golfplatz: ca. 1 km
• zentral, ruhig, ländlich, Wanderregion
• Höhe Ort: ca. 514 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Niederländisch
• Anzahl Wohneinheiten: 82
• Parkplatz
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• familienfreundlich, modern, luxuriös, landestypischer Stil
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
• WLAN
• Minimarkt
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
• Café, Frühstücksraum
• Bar
• Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Hallenbad
• Terrasse, Gartenanlage

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre, ca. 1.7.-31.8., täglich
• Spielplatz (außen)
• Spielzimmer
• Kinderpool (innen)
• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 9 EUR/Aufenthalt), (ca. 9 CHF/Aufenthalt), Hochstuhl (ca. 9 EUR/Aufenthalt), (ca. 9 CHF/Aufenthalt), Babybadewanne

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
• Ruheraum
• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Mehrzweck-Sportplatz
• Fitnessraum

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Kajak: Sportgeräteverleih
• Stand-Up-Paddling: Sportgeräteverleih
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Brötchenservice
• Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 45 EUR/Aufenthalt), (ca. 45 CHF/Aufenthalt)
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Energieeinsparung
• Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
• Frühstück und Halbpension buchbar vor Ort

Chalet Hallstättersee (OB1):

• 61-70 qm, Appartement, 2 Etagen, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, WC, separates WC, Haartrockner, Kamin, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Balkon, Terrasse, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, kein Hotelservice, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Chalet Wolfgangsee (PB1):

• 101-120 qm, Appartement, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, 2 WCs, Haartrockner, TV (Sat-TV), Kochnische, Balkon oder Terrasse, Sauna, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, kein Hotelservice, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Chalet Traunsee (PX1):

• 121-150 qm, Appartement, 4 Bäder, Dusche oder Badewanne, 2 WCs, Haartrockner, TV (Sat-TV), Kochnische, Balkon oder Terrasse, Sauna, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, kein Hotelservice, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Chalet Grundlsee (PB2):

• 71-80 qm, Appartement, 3 separate Schlafzimmer, Dusche, Badewanne, WC, TV (Sat-TV), DVD-Player, WLAN, Küche, Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, kein Hotelservice, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Verpflegung:

• Nur Übernachtung

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 19.4.-4.7., 30.8.-19.12. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 19.4.-4.7., 30.8.-19.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 19.4.-4.7., 30.8.-19.12., 7 Nächte vom 5.7.-29.8. An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 19.4.2025 bis 19.12.2025 (Jahreskatalog 2025).