Hotel Resort Relax

Am Ufer des Lipno-Stausees, am Rande des Böhmerwaldes gelegen, genießen Sie Natur pur und Entspannung. Für Aktive: eigener Badestrand mit Hafen, Beachvolleyball und viele Wassersportmöglichkeiten.

Ihre Vorteile: 1 x pro Aufenthalt Eintritt ins Hallen- und Dampfbad (1h)
25 % Ermäßigung auf Boots- und Paddleboardverleih
25 % Ermäßigung auf E-Fahrrad- und Rollerverleih
25 % Ermäßigung auf den Eintritt ins Wellnesszentrum

Lage:

• direkt am See: Lipnostausee
• zum Ortszentrum: Cerna pod Sumavi ca. 3 km
• ruhig
• Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 57
• Parkplatz
• modern, elegant, komfortabel
• Aufzug
• À-la-carte-Restaurant
• Lobbybar

Kinder:

• Spielplatz (außen)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wellness-Center
• Schwimmbereich, Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna
• Ruheraum
• Wellnessbar
• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball
• Tischtennis

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Windsurfen
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 14 EUR/Tag)

Information: Zimmertyp AB1 = 1x 4 Bett Zimmer oder 2 DZ mit 1 x Wohnzimmer und Ausziehsofa mit gemeinsamem Bad oder DuscheAchtung: die Unterbringung erfolgt entweder im Haupthaus oder im Nebenhaus „Majak“ (ca. 50 Meter) oder im Apartment (ca. 50 Meter), die Verpflegung wird im Haupthaus eingenommen, die Zuteilung der Zimmer erfolgt durch das Hotel vor Ort.

Doppelzimmer (DB1):

• 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV, Telefon, WLAN

Appartement 1 Schlafzimmer (AB1):

• kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Doppelbettcouch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV, Telefon, WLAN

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).